6 februari 2014
Mitt namn är Mary Ann. Jag är 30 år. Jag är gift med en nordman och har 2 barn. Jag kommer från Filippinerna. Innan jag kom hit till Sverige först har vi bott i Norge. Jag började studera svenska efter en månad när jag kom hit.
Språket är jätteviktig för använda det att vår daglig liv. I mitt hemland är det finns många dialekter också men mitt modersmål är tagalog. Ibland jag talar tagalog och andra dialekter till min familj och vänner i Filippinerna. Jag använder både telefon och dator ofta när jag chattar med dom på Facebook, email, viber och skype. Andra språk jag talar är engelska och norska som jag har lärt mig i skolan och jag använder detta ofta när jag kommunicerar med min man och mina barn.
Så här lär jag mig svenska i olika sätt och jag använder det när jag tittar på tv eller film så gör jag att lyssna noga och att träna min hörsel. Jag över på att prata svenska långsamt när jag mötes några svenska människor på gatan. Jag lyssnas noga när min svenska läraren pratar under diskuterar på skolan. Jag gillar att lära mig svenska språk tillsamman med grupp klassen och lärare på skolan.
Jag tror också att det är kul att lyssna på svenska sånger och att förstå vad de sjunger. Jag gillar att läsa tidningar, blogger, barnböcker och ungdomsböcker. Ibland jag gör anteckningar, skoluppgifter och skriver brev och sms. Jag över på min grammatiken och träna hur jag kan uttaler ordet. När jag förstår inte vad man säger till mig, jag måste fråga vad som är svåra ordet att jag förstår inte. Jag använder lexikon när jag finns svåra ordet och vad som är meningen.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
hej Mary-Ann, och du välkommen.
SvaraRaderahej! hur är det med dig?
SvaraRaderaHej Mary jag har läst din blogg och jag tycker du har skrev bra sätt men den sista meningen är lite lång så jag skulle vilja att du gör nytt stycke.
SvaraRaderaJag ger dig {steg 3}.
Jag håller med om att Mary Ann har skrivit på ett bra sätt och jag håller också med om att hon hamnar på steg 3, eller steg 4 (eftersom de är samma). Det jag tror du vill säga, som ska förbättras, är att det sista stycket är lite långt och behöver kanske delas upp i minst två stycken. Det håller jag också med om.
SvaraRaderaHur är det med användning av tecken? Vilket steg hamnar Mary Ann när det gäller detta? Hur använder hon punkt och komma, och hur använder hon stor och liten bokstav?